舟中作陆游 · 宋短篷摇楫暮山昏，老怯年华易断魂。 夹港蒲声知小雨，隔林绩火认孤村。 奉祠累岁惭家食，谢事终身负国恩。 惟有愚忠穷未替，尚馀一念在元元。 ♥ 0白话文译文短篷小船摇着桨，暮色里青山渐昏暗；老来总怕岁月匆匆，教人阵阵心神不宁。听见蒲叶沙沙作响，知道港汊飘起细雨；望见林外点点灯火，认出那是孤独山村。这些年领取祠禄惭愧白吃家食，终身辞官归隐终究辜负国恩。只有我这愚钝的忠诚啊，贫病交加也从未改变——心底还剩一丝牵挂，始终惦念着天下百姓。