题黄存之春庄雨急图
山浓树密春欲浮，农夫有事营西畴。
鹁鸪声歇风雨急，田塍滑澾如翻油。
牢披蓑衣紧系笠，浑身水流两股慄。
拣时浸种开稻包，心急鞭牛牛步急。
前年春寒再移秧，去年夏旱赤地荒。
东邻西保几人在，渠今尚得本身强。
低头无言心似苦，定愿五风十日雨。
禾头粒粒饱秋露，糠籺充肠米田主。
我家镜湖烟水湄，身虽不耕眼见之。
何人得此畎亩趣，短纸写出无声诗。
坐令展卷三太息，力穑莫供浮末食。
君看此辈终岁勤，返向沟中作捐瘠。
白话文译文
山色浓绿树木茂密春意仿佛要满溢出来，农夫正忙着在西边田地上耕作。鹁鸪鸟叫声刚停风雨便骤然急促，田埂泥泞湿滑如同泼洒了油。牢牢披好蓑衣紧紧系稳斗笠，浑身被雨水浸透两腿冷得发抖。趁着时节浸泡谷种拆开稻包，心中焦急鞭打耕牛牛步迈得急促。前年春寒秧苗多次移栽受损，去年夏季大旱土地龟裂荒芜。左邻右舍如今还剩几人在世？他如今还能保持身体强健已是难得。低头沉默无言心中仿佛含苦，一心祈愿风调雨顺十日甘霖。愿稻穗每粒都饱吸秋日露华，粗糠填饥肠白米尽归田主。我家住在镜湖烟波朦胧水畔，虽未亲手耕种却亲眼见过艰辛。谁能领悟这田间劳作的深意？小小画纸绘出了无声的诗篇。静坐展卷不由连连叹息：全力耕作竟难供浮华消耗。请看这些人终年辛勤劳作，最终却倒卧沟壑骨瘦如柴。