林壑閒步二绝

赵汝绩 ·

懒不看书不赋诗,树阴浓处坐移时。 世间此等清闲福,问著渔樵却不知。 参差台榭碧云中,柳北松南一径通。 带得棋枰无敌手,与僧不语立薰风。

白话文译文

懒得翻书懒得吟诗, 树荫浓深处坐着度过悠长光阴。世间这般清闲的福气啊, 若去问渔夫樵夫——他们反倒不懂其中真意。楼台参差隐在碧云间, 柳树北面松林南,一条小径蜿蜒相通。随身带着棋盘却未逢敌手, 便与僧人静立熏风中,相对无言。