蔡太守复和示遂答之

祁顺 ·

诗来两度慰深思,一日沉吟十二时。 白雪调高真寡和,效颦应合笑东施。

白话文译文

你两次寄来诗作,深深慰藉了我的思念之情,让我一整天都在反复沉吟品味。你的诗如同阳春白雪般高妙,确实很少有人能与之唱和;我若勉强模仿,恐怕只能像东施效颦那样惹人嘲笑了。