次韵仲弓见赠
我生分稽古,未始怀宴安。
万事不入眼,人间自悲欢。
独于文会时,所取良必端。
起废赖发药,他年逃素餐。
苏君日千里,逸步逾飞翰。
一从断金来,况也宁永叹。
于今更天诱,还逢鲁圆冠。
倾盖如旧识,礼法能见宽。
须知高门闾,阶庭富芝兰。
何独仲弓家,弟兄称二难。
琴张诚可友,愿言谢外观。
圣域渺无旁,观水须观澜。
白话文译文
我生来便向往稽考古道,从不曾贪图安逸享乐。世间纷扰不入眼帘,人间悲欢自有其道。唯独在文章聚会之时,所汲取的必是端正精要。重整荒废需借良方启发,愿将来不负素餐之位。苏君才思如日行千里,脚步轻盈赛过展翅鸿雁。自结为金石之交以来,何曾有过长久的叹惋?如今更承上天指引,又逢您这鲁地贤才。倾盖交谈如故友重逢,礼仪法度间尽显宽厚。须知那高门大宅之中,阶前庭院芝兰繁茂。何止仲弓一族荣耀,弟兄并称“二难”美谈。琴张真可引为知己,愿静心摒除外在浮华。圣贤境界渺远无涯,观水当观壮阔波澜。