同李汝锡马伯龄游苏门山柬王明府

谢榛 ·

好山同一赏,行坐有莓苔。 潭上幽花照,樽前白鸟来。 放歌风振木,起舞月临台。 欲刻苏门石,惭非谢朓才。

白话文译文

好山好景我们一同欣赏,行走坐卧都沾着青苔。潭水边幽静的花朵映照水面,酒杯前有白色的鸟儿飞来。放声歌唱时风摇动着树木,起身起舞时月光洒满高台。想要在苏门山的石壁上刻下诗篇,惭愧自己没有谢朓那样的才华。