戏作冷语三首
北风刮地寒阴凝，铁马夜蹋黄河冰。
冻鸢瑟缩乌凌兢，破庐卧雪僵不兴。
严霜透屋衣生棱，未若冷语销炎蒸。
五更和霜蹋积雪，冰坚滑道行人绝。
边城十月地冻裂，两崖雨冰万木折。
琉璃为家白银阙，未若冷语祛炎热。
石崖蔽天雪塞空，万仞阴壑号悲风。
纤絺不御当玄冬，霜寒堕落冰溪中。
斲冰直侵河伯宫，未若冷语清心胸。
白话文译文
北风呼啸大地寒雾凝，战马夜踏黄河坚冰行。冻鹰瑟缩乌鸦颤兢兢，破屋卧雪人僵难起身。寒霜透屋衣衫冻如棱，怎比冷语消解暑气蒸。五更踏雪兼程霜色浓，冰封路滑行人绝迹踪。边城十月冻土裂痕生，两岸冰挂万木折摧中。琉璃筑屋白银为殿阙，怎比冷语驱散炎燥风。石崖遮天积雪塞苍穹，万丈幽谷悲风怒嚎空。夏布薄衫难御深冬寒，凝霜坠落冰溪寂无声。凿冰直探河伯水神殿，怎比冷语涤荡心胸明。