过梅岭 其二郭棐 · 明丞相巍祠耸岭丫，老成风度迥无加。 立朝忠著千秋鉴，制虏几先一草麻。 羯鼓祇闻胡部乐，马嵬方奠曲江沙。 万年唐社悲归燕，独有公碑长岁华。 ♥ 0白话文译文丞相巍峨的祠堂高高耸立在梅岭山坳，他老成持重的风度无人能及。在朝为官时忠心耿耿，留下《千秋金鉴录》作为后世镜鉴，预测叛贼安禄山将反的奏章，不过是写在草纸上的寥寥数语。如今只听得胡人羯鼓奏起异域乐曲，直到马嵬坡兵变，才有人想起在曲江池边安葬这位贤相。大唐社稷如归燕般悲凉覆灭，唯独您的功德碑历经岁月，永世长存。