大梁杂兴
梁孝池台迹已陈，邹枚去后复何人。
黄鹂百啭日西下，柳外长烟依旧春。
独登高塔俯中州，一线黄河天外流。
坐倚半空成浩啸，白云南去见嵩丘。
三老遗踪在吹台，好风华月为谁来。
骚人意会千年上，半醉掀髯坐石苔。
飞楼缥缈暮云间，上有红妆竟日閒。
遥望玉骢驰九陌，魏家公子射雕还。
梁国河山草树空，英雄异代气相同。
侯生慷慨无馀恨，独立夷门啸晚风。
白话文译文
梁孝王当年的池苑楼台早已成了遗迹，邹阳、枚乘那些文人离去之后，如今还有谁呢？黄鹂鸟千百次婉转啼鸣，夕阳西下，柳林外长长的烟雾依然笼罩着春天。 我独自登上高塔俯瞰中原大地，黄河像一条细线从天边流过。半空中倚栏而坐，放声长啸，白云向南飘去，仿佛要去嵩山。 三老的遗踪还在吹台之上，这美好的风光月色又是为谁而来？诗人与千年之前的古人心意相通，半醉中捋着胡须坐在长满青苔的石头上。 高耸的楼阁在暮云中若隐若现，楼上还有盛装的女子整日悠闲。遥望那骑着玉骢马奔驰在京城大道上的，正是魏家的公子射雕归来。 梁国的山河草木早已荒芜，但不同时代的英雄豪气却相同。侯生慷慨激昂，没有留下遗憾，独自站在夷门迎着晚风长啸。