探梅 其三

李洪 ·

幽姿矜冷淡,别占一家春。 摩诘闻禅女,登伽善幻人。 解愁空索笑,能赋更疑神。 乞与水仙品,谁持上玉宸。

白话文译文

你幽静的姿态秉持着清冷淡泊,独自占据着一份春光。如同听闻禅理的王维笔下的女子,又似擅演幻术的登伽天女。为消解忧愁徒然寻求欢笑,既能吟咏诗赋更令人疑是通神。若要与水仙品第高下,谁能将你捧到玉帝的仙宫?