兰室为会稽陈德诚赋
兰之香兮，维叶茂茂。
艺彼居室，可采而嗅。
兰之香兮，维叶莫莫。
艺彼居室，可佩而怿。
兰之香兮，维叶萋萋。
彼其之子，薄言有之。
匪直薰德，同心友之。
瞻彼日月，悠悠其逾。
我德未化，我友是资。
迨今弗力，悔也可追。
白话文译文
兰花的香气啊，它的叶子多么茂盛。种在居室之中，可以采来闻香。 兰花的香气啊，它的叶子多么繁密。种在居室之中，可以佩在身上愉悦心情。 兰花的香气啊，它的叶子多么青翠。那个人啊，已经拥有了它。 不仅是用它来熏陶品德，更是与志同道合的朋友共享。 看那太阳和月亮，悠悠地流逝。我的德行还没有修养好，我把朋友作为依靠。 到现在还不努力，后悔也来不及了。