依韵和唐彦猷华亭十咏 其十 三女冈梅尧臣 · 宋吴王葬三女,因留此冈名。 已化被粲质,合有兰蕙生。 婵娟夜月照,晻蔼朝雾平。 古魂如未泯,不远阖闾城。 ♥ 0白话文译文传说吴王埋葬三位女儿于此, 因而留下了三女冈的名称。她们早已化作粲丽如羽衣的形体, 冈上应当生长着芬芳的兰蕙芳草。皎洁夜月洒落婵娟清辉, 朦胧朝雾掩映平野谧静。倘若古魂未曾消散, 想必仍徘徊在不远处的阖闾故城。