寄题贻厥堂
南平郭里东西住，曾见名家六世来。
前辈风流皆寿俊，后人文采发英才。
春深栏槛云生竹，岁晚阶除雪映梅。
贻厥堂中最潇洒，四时清景隔浮埃。
堂前兰桂艳春荣，堂上衣冠老更清。
自倚诗书传世业，每持义利振乡评。
故家宦谱行当续，前代文章叠有声。
同学少年俱白首，几时相聚慰平生。
白话文译文
在南平郭里的东西两边住着人家，我曾见过名门世家传承了六代。前辈们风流倜傥，个个长寿而杰出，后辈们文采斐然，涌现出许多英才。春深时节，栏杆旁云雾缭绕，竹子丛生；岁末时分，台阶前积雪映照着梅花。贻厥堂中最是潇洒自在，四季清新的景色隔绝了尘世浮埃。堂前兰草和桂花在春天里艳丽绽放，堂上身着官服的长者年事已高却愈发清正。他们依靠诗书传家，继承祖业，常以道义和利益来振兴乡里的声誉。故家的官宦谱系应当继续续写，前代的文章早已有声名累积。当年的同窗少年如今都已白头，何时才能相聚，慰藉这一生的情谊呢？