上巳同沈虞卿尤延之王顺伯林景思游湖上得十绝句呈同社
鹄袍林里过芳辰，闻道春来不识春。
及至识春春已老，于中更老是诗人。
总宜亭子小如拳，著得西湖不见痕。
湖上轩窗无不好，何须抵死拣名园。
孤山山后北山前，十里长堤隔两边。
一行垂杨绿无缝，石桥通处过春船。
天色䰒松未肯收，吾侪自乐不曾愁。
随宜旋旋商量著，晴即闲行雨即休。
篮舆休上马休骑，湿却青鞋也不辞。
拣取雨丝疏处去，携筇且谒水仙祠。
雨催杖屦却须回，捲上疏帘眼顿开。
十里湖光平似镜，柳梢梢外一船来。
湖上春游只爱晴，何朝何夕不晴明。
绝怜疏雨微云里，点缀湖山分外清。
凭久栏干可一杯，湖山飞入水中来。
多情燕子能相劝，舞破东风去却回。
今年山路少人来，酒肆萧然绮席埃。
政尔坐愁春寂寞，画船箫鼓忽如雷。
岸上湖中各自奇，山觞水酌两皆宜。
只言游舫浑如画，身在画中元不知。
白话文译文
身着白袍在林中度过芳辰，总听人说春天来了却未曾识得春。等到真正察觉春意时春已迟暮，而比春天更易老去的原是诗人。总宜亭小巧得像只拳头，安置在西湖边几乎看不见痕印。湖上的楼阁窗棂无一不好，何必固执地非要挑选名园。孤山背后到北山之前，十里长堤将湖面分隔两边。垂杨连绵绿意无缝衔接，石桥连通处春船悠然穿行。天色迷蒙似不愿放晴，我们自寻欢乐不曾生愁。随意走走停停商量着行程，天晴便漫步，下雨便休憩。竹轿不坐，马匹不骑，哪怕沾湿青布鞋也不在意。专挑雨丝稀疏处走去，拄着竹杖探访水仙祠。细雨催着脚步该返回了，卷起疏帘眼前豁然开朗。十里湖水平静如镜，柳梢之外悠然漂来一只船。湖上春游只爱晴朗天，但何时朝暮没有晴明？ 偏偏最爱疏雨微云时分，点缀得湖山格外清灵。倚着栏杆久久可饮一杯，湖山倒影仿佛飞入水中。多情燕子似在殷勤劝酒，穿梭东风里飞去又飞回。今年山路上行人稀少，酒馆冷清，华席落满尘埃。正为春日的寂寞发愁时，画船箫鼓声忽然如雷震响。岸上景致与湖中风光各具奇妙，山间畅饮与水边酌酒都适宜。只说游船本身美如图画，却不知身在画中原本就是画中人。