杨隐父新开竹轩赋诗遗之

郭印 ·

擢干傍东岗,穷年閟幽独。 寒分渭水烟,瑩矗蓝田玉。 凿户清飙来,秀色鲜可掬。 羁人初一见,洗尽尘土目。 中心已空洞,劲节秋仍绿。 相期老岁寒,荣悴从草木。 坚姿恐为用,扶危度深谷。 化龙生云雨,岂止鸾凤宿。

白话文译文

翠竹挺拔依东岗,终年深藏守幽独。 身披渭水烟波寒,质似蓝田美玉矗。 开轩清风拂面来,秀色青葱如可掬。 倦客初见心已净,涤尽尘俗昏倦目。 中怀澄明空似谷,劲节经秋犹翠绿。 相誓共守岁寒心,荣枯漫随草木逐。 贞姿堪作栋梁材,扶危渡险越深谷。 他朝化龙腾云雨,岂止栖居待鸾凤!