偈颂七十六首 其六十五

释子益 ·

有拄杖与拄杖,击木无声。 无拄杖夺拄杖,敲空作响。 还见芭蕉和尚么,莫妄想。

白话文译文

手持竹杖敲击树木却不闻声响, 空手夺来竹杖叩问虚空反生清响。可曾见得芭蕉禅师的风骨? 切莫痴心妄念,徒劳思量。