和粹伯七夕韵
常时泪雨久涟洳，准拟晴窗叫勃姑。
报答月华思善画，便和风露入新图。
天上相逢绝点尘，莫将世态测高真。
深闺儿女传闻误，见说秋期便妒人。
谁纪天孙谪堕时，浪言能致古宣尼。
只今天上秋宵短，莫近鸡星听喔咿。
白话文译文
平日里泪水如雨久浸衣衫，总期盼晴窗下听见杜鹃啼唱。想要酬答明月光华，思索着巧妙描绘，便把这清风白露都融入崭新的画卷。天界相逢不染一丝尘埃，莫用人间俗态揣测仙人的高洁。深闺女儿们误听了传闻，一说起七夕相逢便心生妒忌。谁还记得织女初贬凡尘的旧事？空说她能引来古代的孔子。如今只觉天上秋夜太短暂，莫要靠近报晓星听它喔咿啼鸣。