题西庵所藏佛牙二首 其二

耶律楚材 ·

旃檀奁里贮灵牙,来自中天尊者家。 瑩色冷夺秋夜月,真光明射晚晴霞。 本同舍利元无别,疑是金刚事有差。 犹忆广长舌左右,咀嚼风雨震雷车。

白话文译文

这枚佛牙珍藏在檀香木匣之中,原是中天竺得道高僧所传下。莹润的光泽仿佛浸透了秋夜的月色,纯粹的明辉直穿透傍晚的晴霞。它本与佛骨舍利同源并无二致,犹疑是金刚石却终究另有造化。至今仍似见佛陀广长舌相演妙法,那法音如嚼风嚥雨震响雷霆战车。