陪毛君夜游北园
池塘草生春尚浅，桃李飞花初片片。
一尊花下夜忘归，灯火寻春畏春晚。
春风暗度人不知，满园红白已离披。
江南春雨少晴日，露坐青天能几时。
折花只恐伤花意，携客就花花定喜。
落蕊飘香翠袖中，交柯接叶灯光里。
雨练风柔雪不如，精神炫转影扶疏。
夜看飞燕胜朝日，月暗还须明月珠。
美人劝我殊非恶，明日雨来无此乐。
醉归不用怕山公，马上接䍦先倒著。
白话文译文
池塘边青草初生，春意尚浅， 桃李花初次绽放，随风点点飘散。手持酒杯在花下沉醉，深夜忘返， 挑灯寻访春色，唯恐春光太短。春风悄然拂过无人察觉， 转眼满园红白花朵已渐凋残。江南春雨连绵少有晴日， 能这般露天坐在青天之下能有几番？ 想折枝花又怕伤了花的心意， 携友赏花，花定会欢喜嫣然。飘落的花蕊染香了翠色衣袖， 交错枝叶在灯火中摇曳缠绵。细雨润泽微风轻抚，白雪也比不上这温存， 花枝摇曳生姿，疏影灵动翩翩。夜色里翻飞的燕子胜过朝阳， 月光渐暗时，更需明珠般灯辉相伴。美人殷勤相劝并非坏事， 明朝若来风雨，便再无今夜欢颜。醉归时不必担忧山路崎岖， 且看马上巾冠颠倒，自有恣意悠然。