和百拙禅师韵

耶律楚材 ·

十方世界是全身,气宇如王绝比伦。 与夺机中明主客,正偏位里辨君臣。 眠云卧月辞三岛,鼓腹讴歌预四民。 了了了时谁可晓,闲人元不是闲人。

白话文译文

整个宇宙是禅师通透的法身,气度恢弘如君王举世无伦。在机缘得失间明晰主客关系,于秩序位次中辨明君臣本分。高卧云月间告别蓬莱仙岛,坦腹欢歌愿与百姓同伦。彻悟之境有谁能真正领会?看似清闲之人原本就不是凡尘闲人。