题平阳李君实吟醉轩耶律楚材 · 元古晋君实世所知，幽轩佳号两相宜。 长鲸海量嫌甜酒，彩笔天才笑小诗。 七步赋成文灿烂，千钟不惜锦淋漓。 何当杖屦游平水，得预君家吟醉时。 ♥ 0白话文译文古时晋地李君实早已声名远扬， 这幽雅的轩阁与美号相得益彰。似巨鲸吞海般嫌甜酒不够酣畅， 执生花彩笔笑看他人短小诗章。七步成诗的文章如霞光般绚烂， 千杯不醉时挥墨似锦淋漓酣畅。何时能拄杖踏访平阳这方水土， 好参与您家中那吟诗醉酒的时光？