四贤古风寿帅阃 广成子

彭止 ·

崆峒郁岧峣,直上万丈强。 中有广成居,白石砌华房。 抱神靡自役,室静蔼生光。 岁丁千二百,来今讵可量。 土德方在御,斋心造其旁。 至道顾何在,愿一示其方。 云飞不待族,木落不待黄。 形劳精则摇,于道未相当。 失之下为士,得者上为皇。 妙训閟玄局,为公发天藏。 诚能守其一,智故兼相忘。 往游无极乐,二仪久相长。

白话文译文

崆峒山势巍峨入云巅,峭拔直上九万丈。深处住着广成子,白石筑就华美居堂。凝神静修不劳役,屋宇幽静生辉光。修行千二百载岁月,至今道行不可丈量。恰逢土星正运行,我斋戒虔心访仙乡。至道真谛在何处?恳请仙师示方向。流云飞散不待聚,树叶未黄已离枝。形体劳顿精气散,如此求道不相宜。失道者沉沦为尘土,得道者超升成帝王。玄妙真言藏幽宇,今为公启天机藏。诚能持守纯一气,智巧纷扰皆相忘。逍遥游于无极境,天地共久长。