寿林翁通州君云程父也王世贞 · 明林侯但饮通江水，一旦此江成玉醴。 会当持寿七十翁，能使朱颜若桃李。 愿侯如江彻底清，翁亦茀禄江之盈。 即令配菽亦自美，何况天露来金茎。 ♥ 0白话文译文林侯只饮通江的水，忽然一天这江水变成了美酒。正该用来为七十岁的老人祝寿，能让他的容颜红润如桃花李花。愿侯爷的操守如江水般清澈见底，老人的福禄也像江水一样满盈。即使只有粗茶淡饭也自会甘美，更何况还有天降的甘露从金茎上流来。