于鳞慰余哭子有答 其一

王世贞 ·

读罢新诗涕暗垂,朱帘愁对月如圭。 自来天上无知己,虚怨庭前玉树枝。

白话文译文

读罢你新写的诗,我暗自流泪,朱帘外,我忧愁地对着像玉圭一样的月亮。自古以来天上就没有知己,又何必空自埋怨庭前那如玉的树枝。