却东西行
黄鹄从东来，饮啄且裴徊。
不知将何意，延颈向我啼。
渺渺行役子，三载客东沂。
将托千仞风，及我万里归。
耸身从之去，扶摇不支持。
一举决云汉，再举历天池。
敛翼下置我，乃在弱水西。
弱水浩茫茫，终古日月迷。
愿迩更成遥，为恩亦何施。
不愿故乡归，不愿黄鹄来。
但愿得美酒，日进百千卮。
白话文译文
一只黄鹄从东方飞来，一边饮水啄食，一边徘徊犹豫。不知道它怀着什么心意，伸长脖子朝着我啼叫。我这个漂泊远行的游子，已经在东边的沂水客居三年。本想借助那千仞高风，送我踏上万里归途。我纵身跟着它飞去，可扶摇直上的大风却难以支撑。第一次振翅冲破了银河，第二次振翅飞过了天池。它收起羽翼把我放下，却落在了弱水的西岸。弱水浩渺无边，自古以来日月在此都迷失方向。本想靠近反而更加遥远，这样的恩惠又有什么意义呢？我不再渴望返回故乡，也不再期盼黄鹄飞来。只愿能得到美酒，每天畅饮千百杯。