上巳

陆游 ·

残年登八十,佳日遇重三。 帘幕低新燕,房栊起晚蚕。 名花红满舫,美酝绿盈甔。 春事还如昨,衰怀自不堪。

白话文译文

人生暮年已八十,恰逢上巳好辰光。帘幕低垂迎新燕,屋舍晚蚕始饲忙。名花开遍红染舫,美酒盈坛绿波漾。春日景象还如往昔,衰惫心绪暗自神伤。