题画

邵宝 ·

江上春潮晚来恶,水气冥冥接篱落。 忽看此景如此图,却怪当年何竹鹤。 天风吹云山雨收,明日焉知不如昨。 蓉湖望眼尽鄱湖,几向东冈坐高阁。

白话文译文

江上的春潮在傍晚时分来势汹汹,水汽朦胧弥漫到篱笆边。忽然看到眼前景色如同这幅画,反倒奇怪当年为何要画那竹鹤。天风吹散云层山雨停歇,明天怎知不会像今天这样晴朗?从蓉湖放眼望去一直延伸到鄱阳湖,几次曾向着东冈坐在高高的阁楼上。