答转运王工部谢公醪宋祁 · 宋老依涡曲作藩侯，月例黄堂给宴醅。 敢把百壶夸显父，且将三品敌荆州。 味新聊称长螯蟹，酌浅尤宜小样瓯。 珍重故人贻丽句，纵倾家酿若为酬。 ♥ 0白话文译文我在这涡水边陲做着地方官，每月按例从官衙领取宴饮的美酒。怎敢像《诗经》里显父那样用百壶酒彰显排场，姑且将这上等好酒比作刘备借而不还的荆州。蟹螯初肥正堪佐酒，浅斟慢酌最宜配上小巧杯瓯。珍重您远道赠予的华美诗章，即使用尽家中所有藏酿也难以酬谢这份情厚。