宿柳子观音寺

张耒 ·

黄尘满道客衣穿,古寺荒凉暂息肩。 倦体收来便稳榻,汗颜濯去快寒泉。 野僧治饭挑蔬至,童子携茶对客煎。 夜久月高风铎响,木鱼呼觉五更眠。

白话文译文

黄沙扑满行路客的衣衫, 古寺荒凉暂且卸下重担。 疲惫身躯在榻上得安放, 汗颜浸入寒泉洗去尘烟。 野寺僧捧来蔬饭踏露至, 童子携茶对客细细煎。 夜深月高风摇檐铃响, 木鱼轻唤五更浅梦边。