春暮
闲门镇日可张罗，丛桂新条长旧柯。
无可柰何春事短，不如归去鸟声多。
江城三月犹巢燕，野俗群儿喜斗鹅。
洪饮苦吟俱意懒，试茶邮水一朝过。
微凉小馆寄墙东，树影泥香尽日封。
春到九分人梦梦，花留一片转秾秾。
叩门大率皆凡鸟，吊古无端忆醉龙。
老至渐多荏苒叹，故乡霞外隔千峰。
白话文译文
闲着的院门整天冷清得可以张网捕鸟，丛生的桂树新枝条从老枝上长了出来。无可奈何春天的时光太短暂，不如归去的杜鹃鸟叫声一声接一声。江城的三月里燕子还在筑巢，乡野的孩子们正热衷斗鹅。豪饮和苦吟都提不起兴致，试茶、寄水的一天就这么过去了。微凉的小馆寄居在墙东，树影和泥土的清香终日封在院中。春天已经过了九分，人还在梦里徘徊；残留的一片花瓣却开得愈发繁盛。来敲门的大多是平庸之辈，凭吊古迹时无缘无故地怀念起那位醉中如龙的故人。年纪渐老，越来越多感叹时光流逝，故乡远在霞光之外，隔着千重山峰。