寄孙元忠 其二十四

孔平仲 ·

诸公衮衮登台省,后来况接才华盛。 天涯风俗自相亲,岁暮阴阳催短景。 江风飒飒乱帆秋,天入沧浪一钓舟。 愁极本凭诗遣兴,朔云寒菊倍离忧。

白话文译文

诸位才俊纷纷登上高位, 后来的才情更接连如涌泉。远方风俗虽异却自有温情, 岁末的日月催促着短暂的白昼。江风萧瑟,帆影在秋色中零乱, 天地苍茫间一叶钓舟漂游。愁闷至极本想借诗排遣, 可北方的云、寒冷的菊,反倒倍添别绪忧思。