杂兴
江河赴东流，日月西驰速。
天运有乘除，人事工报复。
如何首阳薇，一去无后禄。
子云最和同，符命手自录。
婉婉舒我言，往往覆人国。
亦知重身图，谁家非骨肉。
伊余六尺躯，宁用千钟粟。
祸福止一时，安能辨直曲。
浩歌归去来，田中有茅屋。
白话文译文
江河奔流向东方，日月西沉走得匆忙。上天的运数有消有长，人间的事理讲究报偿。为什么首阳山的薇菜，从此断绝了后世的禄粮？扬子云最是随波逐流，亲手撰写符命文章。我那些婉转柔和的言语，却常常颠覆别人的家邦。也懂得该为自身着想，可谁家不是骨肉情长？我这区区六尺身躯，哪里需要千钟粟的供养？祸福不过一时之事，又怎能辨清是非曲直？且放声高歌归去来兮，田舍间自有我的茅屋草堂。