春日行
宫梅扑地白毡班，细柳结烟金缕繁。
春华年年来不已，人生七十半衰残。
少时豪放犹不敌，何况羁栖落荆蛮。
囊中琵琶金凤闲，古曲情深属谁弹。
病目矇矇对荒山，东风有意为掩关。
弃置万事一梦还，江湖水生愁夜寒。
白话文译文
宫墙边的梅花落满地，如铺开的白毡；细柳缠着春雾，金色枝条繁茂烂漫。春光年复一年从不曾停歇，人活到七十却已多半衰残。少年时的豪情尚且难抵岁月消磨，何况沦落漂泊在荆蛮之地辗转。锦囊中的琵琶，金凤纹饰也黯然闲置；满怀深情的古曲，又有谁堪听我弹奏？病眼朦胧独对荒凉远山，东风似有意为我掩上门关。抛开人间万事犹如大梦归去，唯见江湖水涨夜色凄寒。