追和韦苏州诗呈周守敦义
江城五月雨，千里荷花香。
清风吹葛衣，铃斋有馀凉。
日晏吏卒散，槐阴扫高堂。
归来欲偃仰，叹息不敢康。
设醴致佳客，论交到相忘。
高文如大烹，未惯染指尝。
何当侍函文，获赋蔓草章。
君方扶摇抟，我独蓬蒿翔。
生平一壑美，未见北海洋。
愿言承至教，虽老当自强。
白话文译文
五月的江城细雨迷蒙，千里荷花沁着芬芳。清风吹拂葛麻的衣衫，铃阁衙门里满是清凉。黄昏时分吏役皆散去，槐荫洒满高高的厅堂。归来本想闲卧歇片刻，却不敢安逸暗自思量。备好美酒迎接贵客至，论及交情已浑然相忘。君之文章如盛宴佳肴，我未敢轻易品评赏鉴。何时能伴您处理文书，获准赋写那蔓草诗篇。您正似大鹏乘风直上，我独自如蓬草低空盘旋。平生守着一壑已自足，未曾见过北海的浩瀚。但求聆听您精深教诲，纵使年老也当奋发向前。