寄同邑陈侍郎廷器罗亨信 · 明容台归隐旧山庄，乔木连阴映草堂。 万卷有书窥至理，一尘无虑拟羲皇。 还丹已信黄茅熟，却老宁愁白发长。 我有引年应得请，耆英结会共徜徉。 ♥ 0白话文译文辞官归隐回到旧日的山庄，高大的树木连绵成荫，掩映着茅草堂屋。藏书万卷，从中探寻至深的道理；心中没有一丝俗世忧虑，如同上古羲皇一般自在。炼丹已成，确信黄茅已经成熟；能够延缓衰老，何须担忧白发渐长。我请求告老还乡，理应得到准许，与老友们结社聚会，一同自由自在地徜徉。