夜作
斗水入鬵釜，薪然初沸惊。
寸虫滞幽阴，逢春各飞鸣。
人生值命薄，所遇多不平。
狂草未尽态，豪吟岂胜情。
醉拍青瑶阑，仰见白气横。
六合堪一俯，千年藉孤撑。
栖云固无心，化日宁掩明。
意剧兽欲跃，机忘鸥顿盟。
南寻羡门子，共憩黄金城。
白话文译文
斗水倒进锅里，柴火刚点燃就惊得水沸。小小的虫子蛰伏在阴暗处，一到春天就各自飞舞鸣叫。人生来命薄，遇到的总是坎坷不平。狂草还没写完心中的意态，豪放的吟咏又怎能胜过真情？醉后拍打着青玉栏杆，仰头看见白气横亘天际。天地六合都可以俯瞰，千年时光只靠孤身支撑。栖居云间本无牵挂，化身为日怎能掩藏光明？情绪激烈时像野兽要跳跃，忘却机心时鸥鸟也来结盟。我要向南寻找羡门子，一起在黄金城休憩。