戏题张千户画松陈献章 · 明张侯画松人不识，松不画横惟画直。 上干青霄下盘石，倒卷苍龙二千尺。 神物安可留屋壁，变化虚空了无迹。 不然恐遭雷斧辟，左手执弓右持戟。 取胜无过万人敌，侯莫画松费笔力。 ♥ 0白话文译文张千户画的松树，人们看不明白——他画松不画横枝，只画直干。树干向上直冲云霄，向下盘踞岩石，如同倒悬的苍龙，足有两千尺长。这般神物怎能留在屋壁上？它在虚空中变化，了无痕迹。否则恐怕会遭雷斧劈开，他左手持弓、右手握戟。要论取胜，没什么能敌得过万人之勇，张千户啊，您就别画松树白白耗费笔力了。