训蒙绝句 致知

朱熹 ·

此心原自有知存,气蔽其明物又昏。 渐渐剔开昏与蔽,一时俱透理穷源。

白话文译文

这颗心原本就存有知识, 但气质遮蔽了它的光明,使得事物也陷入昏暗。逐渐剔除这些昏暗与遮蔽, 霎时间全都透彻,穷尽了道理的源头。