水调歌头 其二 壬子三山被召，陈端仁给事饮饯席
长恨复长恨，裁作短歌行。
何人为我楚舞，听我楚狂声。
余既滋兰九畹，又树蕙之百亩，秋菊更餐英。
门外沧浪水，可以濯吾缨。
一杯酒，问何似，身后名。
人间万事，毫发常重泰山轻。
悲莫悲生离别，乐莫乐新相识，儿女古今情。
富贵非吾事，归与白鸥盟。
白话文译文
长恨连着长恨，凝成这首短歌行。谁为我跳起楚舞，倾听我狂放的楚声？ 我已种下九畹幽兰，又栽百亩香蕙， 更愿采摘秋菊的落英。门外的沧浪之水啊，正好洗净我的帽缨。举起一杯酒，试问它可比身后虚名？ 人间万事颠倒，常把毫发看得重泰山反而轻。最悲莫过于生离别，最乐莫过于新相知， 这是古往今来儿女共有的深情。富贵本非我愿，只愿归去与白鸥结伴同行。