赠云竹一老琴师歌
昌黎不作颖师已，千古风流随逝水。
大音祗在天壤间，云竹翁能发其秘。
明之为侯王，幽之为神鬼。
悟翁一转指头禅，万事泯然心耳废。
涧泉淅沥走宫商，仙佩丁当分角徵。
数声急羽来秋空，夜半西风掠蛩砌。
诸公不但知此音，真欲钩深得其艺。
大篇小什分珠玑，往往不惜兼金馈。
吾闻南风之歌下舜廊，四海熙熙乐平治。
愿翁持此天上头，一鼓解民愠，再鼓阜民财，勿作区区自丰计。
白话文译文
韩愈不再为颖师赋诗，千古风流已随流水逝去。 天地间蕴藏着至高音乐，云竹翁却能奏出其奥秘。 琴音在人间可打动王侯，在幽冥能感通神鬼。 云竹翁手指轻拨如禅悟，令人忘却万事心神陶醉。 琴声如山涧流水淅沥，奏出宫商音律； 如仙人佩玉叮当，区分角徵音调。 几声急促琴音如从秋空降临， 夜半时分似西风掠过蟋蟀低鸣的台阶。 众人不仅懂得欣赏这音乐， 更渴望深入掌握他的高超琴艺。 他的作品无论大小都如珍宝， 人们往往不惜重金来求取。 我听说舜帝弹奏南风之歌， 天下祥和欢乐，太平治世。 愿云竹翁以这天上般的琴艺， 一奏消除百姓烦恼，再奏使民众财富充盈， 不要只为自己打算。