和陶徵君饮酒二十首 其七

秋风吹拂着庭院中的绿植，一朵孤花在明艳中独自挺立。万物的变化总是如此，又何须为它的凋零而惋惜呢？推开窗户眺望流逝的光景，转眼间夕阳已向西南倾斜。我提着酒壶来到花丛间，有鸟儿对着我婉转鸣叫。这样的欢乐确实可以告一段落了，世间纷扰，实在劳苦我这一生。