感旧
雄文不见林公辅,病眼荒荒何处开。
将相亦输天上乐,多情莫向世间来。
杯酒论心有几人,天台张谷旧相亲。
近来诗句多奇语,书比藏真更绝伦。
精通八法杨文遇,暗诵五经陈用中。
挥翰天庭应独步,忍饥村巷欲成翁。
翰苑暂归卢太史,铨曹巳失郑郎中。
名高金殿龙头选,梦忆苍山马鬣封。
林郑为文学我家,波澜议论阔无涯。
两年不见何时到,望断嶓江八月槎。
博陵博士才华盛,汉上畸人道术卑。
欲寄一书无雁过,相期千古只心知。
立言温粹怀陈采,肆笔纵横忆鲍冈。
若使韩门加接引,未容籍湜独升堂。
王郎远逐云中戍,许子俄为地下郎。
重访旧人寻旧迹,岭云溪月总堪伤。
多病深知志术荒,中年苦复厌文章。
欲图天地相终始,肯与时人较短长。
白话文译文
再也看不到林公辅那样的雄文,病眼昏花不知何处能重见光明。将相之乐也比不上天上的逍遥,多情的人啊,不要到这世间来。举杯论心的知己能有几人?只有天台张谷旧日最相亲。近来他的诗句多有奇语,书法比藏真(怀素)更绝伦。精通八法的杨文遇,暗诵五经的陈用中。挥毫于朝廷应独步,却忍饥在村巷渐成老翁。卢太史暂时回归翰林院,铨曹已失去了郑郎中。名高金殿龙头选,梦中却忆起苍山马鬣封。林郑二人为文承继我家,波澜议论广阔无涯。两年不见何时能到?望断嶓江八月的木筏。博陵博士才华横溢,汉上畸人道术卑微。想寄一封书信却无鸿雁传,相期千古只凭心知。立言温润的怀陈采,肆笔纵横的忆鲍冈。若使韩门加以接引,哪能让籍湜独自升堂。王郎远逐去云中戍守,许子忽然成了地下郎。重访旧人寻觅旧迹,岭云溪月总令人悲伤。多病深知志术荒疏,中年又苦于厌倦文章。想要与天地相始终,怎肯与世人较短长。