河间道中王世贞 · 明历乱鸣鸡夜未阑，客程何处不加餐。 担头书卷风时堕，马首桃花云并残。 望国望乡春思杂，中寒中暑客衣难。 河间正是班班地，衰鬓朱帘懒向看。 ♥ 0白话文译文乱纷纷的鸡鸣声里长夜还未尽，旅途之中何处不能随便吃顿饭？担头上书卷常被风吹落，马前桃花与残云一同飘散。远望京城又思念家乡，春日里心绪纷乱，忽冷忽热的天气让旅人的衣衫难以周全。河间这地方处处是斑驳的痕迹，我已两鬓衰白，懒得再去看那朱红的帘幔。