临川投赠 黄嗣深
主计怀萧相，临民起次公。
履声元自识，环赐固宜蒙。
便觉长安近，宁论茂苑雄。
别诗无好语，虚忝荐贤中。
翰林逼华盖，天策视瀛州。
哀痛扶兴运，从容赞庙谋。
终篇常称惬，两郡却淹留。
更试平原尔，方看相且侯。
今代昌黎伯，琳宫尚陆沉。
极知延阁峻，仍记掖垣深。
简古元和样，精微正始音。
居然合廊庙，过听著山林。
发策魁丹陛，摛文重禁林。
麒麟鞭缕玉，菡萏烛摇金。
事与京尘改，愁将瘴发侵。
东还应晚合，未用叹升沉。
白话文译文
心中怀着萧何般的治国才略，临民理政时展现出次公的风范。熟悉的脚步声自能辨认，朝廷封赏本应承蒙。顿时觉得长安近在咫尺，何须再论茂苑的恢弘。赠别之诗难觅佳句，惭愧自己空列荐贤之中。翰林院逼近帝王华盖，天策府堪比海上仙洲。以哀痛之心扶助国运，从容辅佐庙堂宏谋。终篇常感称心快意，两郡任职却久滞留。再试平原般的胸襟吧，方能看到拜相封侯。当代昌黎伯般的文豪，仍在道观中隐居未出。深知延阁高峻非凡，仍记得掖垣宫墙幽深。文风简古如元和年间，精微处有正始之音。本该在朝堂施展抱负，却听闻隐居于山林。殿前对策夺魁首，禁苑挥毫文章珍。麒麟鞭上玉饰轻摇，荷花烛台金影晃动。世事随京都尘埃变迁，愁绪被瘴气白发侵扰。东归终有重逢日，不必慨叹仕途浮沉。