赠吴苕溪侍御 其二
山居履深僻，感我使君贤。
杖屦出江津，良朋亦欣怜。
携我上小舟，相饯灵洲边。
使君有好怀，坐我松风筵。
野性本荒谬，礼义亦多愆。
感君得宽恕，因之发狂言。
倏言起遐思，令我心烦悁。
白话文译文
住在深山里过着简朴的生活，感慨您这位使君的贤德。拄着拐杖走出江边的渡口，好友们也欢喜地来相伴。他们带我登上小船，在灵洲边为我饯行。使君您满怀情谊，让我坐在松风轻拂的筵席上。我生性粗野散漫，在礼义上多有缺失。感谢您的宽厚包容，让我不禁说出些狂放之言。忽然间这些话语引发悠远的思绪，令我心绪烦乱不安。