遣偲男归秦杨爵 · 明汝自燕山归雍州，临行不免泪双流。 逢人便写康宁信，宽我囚中一念忧。 父已六年同楚絷，儿今三试佩吴钩。 吾家不说谄时话，但向平平路上求。 ♥ 0白话文译文你从燕山回到雍州去，临别时忍不住泪流满面。遇到熟人就替我写封平安信，宽慰我囚禁中的一点牵挂。父亲已被关押六年如同楚囚，而你现在第三次佩带吴钩赴考。我们家从不讲阿谀奉承的时俗话，只向着平平实实的正路上走。