和敬斋卢公仲通王宰新秋咏怀

曹伯启 ·

残编寂寞对韩檠,四十年间一梦惊。 苍狗白云观世态,碧梧金井听商声。 渊明未遂还乡计,工部空怀恋阙情。 稚子不知时序改,晚庭争贺嫩凉生。

白话文译文

泛黄书卷寂寥空对烛台, 四十年光阴回首恍若大梦初醒。看世间变幻如苍狗白云聚散无常, 听秋声掠过碧梧金井凄清低鸣。陶潜归隐故乡的夙愿终未实现, 杜甫怀抱朝廷的深情徒留虚空。幼童哪知节序已悄悄流转, 还在晚庭欢闹着迎接新凉萌生。