题花坞醉归图二首

谢晋 ·

香熟家家酒,花明处处春。 年来为多病,愁见醉归人。 幽鸟唤提壶,桃花映酒炉。 田家春社散,野老醉相扶。

白话文译文

家家户户飘着酒香,春花处处明媚。近年来我多病缠身,见到醉后归家的人便心生愁绪。幽静的鸟儿啼叫着仿佛在呼唤提壶饮酒,桃花映照着酒炉。田家的春社宴席散了,乡野老人醉醺醺地相互搀扶。