庄器之贤良居镜湖上作吾亦爱吾庐六诗见寄因次韵述桂隐事报之兼呈同志
吾亦爱吾庐,地僻犹深山。
山亦前后有,远望碧玉环。
繄昔近市居,局促几泥蟠。
买园辟荒榛,运量百亩宽。
勤劳艺且筑,就绪五载间。
葛巾雅相宜,何心傲蝉冠。
流光隙中驶,霜鬓映苍颜。
恬愉无竞外,幸免历世患。
旁人笑野拙,枉是家长安。
开门面陂泽,岸岸蒲蓼湾。
此身夫何疑,郊岛乃瘦寒。
吾亦爱吾庐,万木纷秀挺。
一一亲主盟,非特时管领。
缅怀蛮触氏,陨腐争夺境。
跃然起予衷,大类困浇茗。
扫空市虎疑,照破杯蛇影。
步宽更容人,园中无陕径。
吾亦爱吾庐,第一桂多种。
西香郁天地,不假风迎送。
花开与花落,真境未尝动。
群芳亦时有,幻巧云锦综。
廓然清净观,岂复计疏壅。
红红白白处,政自见日用。
江山虽阻修,此乐朝暮共。
逢场任竿木,何许非戏弄。
一笑和君诗,是亦梦中梦。
吾亦爱吾庐,试听谈向背。
维南汇平湖,浙水实分派。
两峰屹三塔,形势远襟带。
城中那有此,到处怜湫隘。
拿舟信所之,讵复防厉揭。
猿鹿骛幽旷,引遁终远害。
抱垣更通津,渔钓欲寄快。
都缘迹不羁,彻老心自在。
吾亦爱吾庐,精舍出其右。
南山祝吾君,身自乐畎亩。
福田非住相,初不藉耕耨。
众生睹善法,政合远奔走。
谁知在家僧,特木断荤酒。
更有一般呆,望南看北斗。
吾亦爱吾庐,门前卖时蔬。
满担风露香,选择未始无。
苏子觅二顷,杨翁营一区。
两者况见成,自顾惭晨晡。
不妨瘦如竹,何急肥似壶。
向来鍊句痴,工拙分毫铢。
如今布袍下,识字村田夫。
诸公信余言,相从莫踟蹰。
白话文译文
我也爱我的小屋,它地处僻静犹如深山。山峦前后环绕,远望像碧玉环带。从前住在集市附近,局促得像泥鳅蜷缩。买下园子开辟荒芜,规划百亩宽广土地。勤劳种植并修筑,五年间逐渐就绪。葛巾搭配正合适,何必心傲于官帽。时光如缝隙中飞驰,霜鬓映衬苍老容颜。恬淡愉悦不与人争,幸免历经世间忧患。旁人笑我粗野笨拙,枉自羡慕长安繁华。开门面对池塘沼泽,岸边长满蒲草蓼湾。此身有何疑惑,郊岛之地虽瘦寒。我也爱我的小屋,万木纷纷秀美挺拔。——亲自照料它们,不只是暂时管理。回想那些争斗之徒,腐败在争夺之境。心中豁然开朗,好比困于浇茶之扰。扫除市虎般的猜疑,照破杯弓蛇影的错觉。步道宽阔更容人,园中无狭窄小径。我也爱我的小屋,第一多种桂树。西方香气弥漫天地,无需风来迎送。花开与花落,真实境界未曾动摇。百花也时常绽放,幻化巧妙如云锦交织。心境廓然清净观照,哪还计较疏漏壅塞。红红白白之处,正可见日常生活。江山虽阻隔遥远,此乐朝暮共享。逢场作戏任竿木,何处不是戏弄。一笑和您的诗,也不过是梦中之梦。我也爱我的小屋,试听我谈它的向背。南面汇聚平静湖泊,浙水实为分流之派。两峰屹立三塔,形势开阔如衣带。城中哪有此景,到处怜惜低湿狭隘。划船随意前往,何须防备水深浅。猿鹿追逐幽静旷野,隐遁终究远离祸害。抱墙更通渡口,渔钓欲寄快意。都因行迹不受束缚,到老心自逍遥。我也爱我的小屋,精舍建在它的右侧。南山祝我君,自身乐在田间耕作。福田不在于住相,本不依赖耕耨。众生目睹善法,正应远道奔走。谁知在家如僧,特地断除荤酒。更有一般呆气,望着南边看北斗。我也爱我的小屋,门前卖时令蔬菜。满担风露清香,选择从未有缺。苏子寻觅二顷地,杨翁经营一小区。两者况且现成,自看惭愧晨昏。不妨瘦如竹竿,何必急求肥似葫芦。向来炼句成痴,工拙分毫计较。如今布袍之下,识字的村田农夫。诸公请信我言,相随莫要踌躇。