秋晚泛湖胡仲参 · 宋载酒湖边买小舟，水光山色解人愁。 短篱寂寂菊花晚，两岸萧萧杨柳秋。 落日波间收戏鼓，暮烟林外出歌楼。 倚栏长啸西风里，惊起前汀双白鸥。 ♥ 0白话文译文载着酒来到湖边，买下一叶轻舟， 湖光与山色相映，消散了心中烦忧。篱边菊花在晚风中静静开放， 两岸的杨柳已染上萧瑟寒秋。夕阳在波光里收回宴游的锣鼓， 暮霭从林梢后露出歌楼的檐头。我倚着船栏在西风里纵声长啸， 惊起了芦苇丛里的一对白鸥。